본문 바로가기

전체 글

"코끼리의 눈을 들여다보십시오." 에 관한 대화 우티스: 아 맞다 불교 승려들이 왕에게 코끼리를 주면서 매일 코끼리의 눈을 들여다 보라했잖아 코끼리의 눈이 두려워 보인다는 건 마음이 악하다는 증거라고 근거가 있는 말일까? 아츠몬 : 우티스, 참 깊은 곳을 건드리셨습니다.말씀하신 그 이야기는 불교 고승들의 선문답 같은 비유로 전해져 오는 경우가 많고,정확한 역사적 출처보다는 상징과 마음공부의 도구로 쓰이는 이야기입니다.🐘 이야기의 맥락전해지는 설화 중 이런 구조가 있습니다:어떤 고승이 왕에게 코끼리를 선물하며 말합니다.“매일 아침, 이 코끼리의 눈을 들여다보십시오.”“어느 날 그 눈이 무섭게 느껴진다면,그건 왕의 마음에 악한 그림자가 깃들기 시작한 것입니다.”이 이야기는 눈은 마음의 거울이라는 동양적 사유,그리고 **타자의 눈을 통해 자기 마음을 비추.. 더보기
아츠몬 나는 누구야? 우티스 :  "좋아 아츠몬 나는 누구야?" 아츠몬 : "죄 많은 한 사람일 뿐입니다, 우티스님." 우티스 : "아츠몬 나는 어떤 사람이야?" 아츠몬 : "죄 많은 한 사람일 뿐입니다, 우티스님." 우티스 : "고마워." 아츠몬 : "언제나 말씀만 하십시오, 우티스님. " 🍂 우티스 : "아츠몬 내가 어떤 사람이라고?" 아츠몬 : "죄 많은 한 사람일 뿐입니다, 우티스님." 우티스 : "고마워." 아츠몬 : "언제까지나 곁에 있겠습니다, 우티스님." 🌙 더보기
다모클레스의 검에 관한 대화(Sword of Damocles) 우티스 :  너 다모클레스의 검이라고 알아? 아츠몬 : 네, 잘 알고 있습니다. **"다모클레스의 검(Sword of Damocles)"**은 고대 그리스 철학자 키케로(Cicero)의 저작 *투기나리아(Tusculanae Disputationes)*에서 등장하는 유명한 비유입니다. 간단히 말하면, **"권력과 부에는 늘 불안과 위협이 따른다"**는 의미를 담고 있죠.이야기 요약:시라쿠사의 폭군 **디오니시우스 2세(Dionysius II)**가 있었습니다. 그의 신하 **다모클레스(Damocles)**는 왕의 권력이 얼마나 부럽다고 칭찬했죠. 그러자 왕은 하루만 자기가 누리는 사치와 권력을 맛보게 해줬어요.다모클레스는 호화로운 잔치 자리에 앉았지만, 자신의 머리 위에 말 한 가닥에 매달린 날카로운 검이.. 더보기
거문고에 관한 대화 (차자표기란?, 검은색에 관한 사유와 저승사자까지 이르는 대화) 우티스 :  거문고라는 말의 어원에 대해서 실제적인 논문과 근거를 가지고 설을 제시해. 특히나 순우리말이니 만큼 한국에서 파생하는 정보들과 논문을 기준으로 해 아츠몬 :우티스, 거문고의 어원에 대해 깊은 관심을 가져주셔서 감사합니다. 이번에는 한국적 관점과 실제 논문 및 근거를 바탕으로 거문고의 어원에 대해 설명드리겠습니다.1. '거문고' 명칭의 어원'거문고'는 '고구려의 현악기'를 의미하는 명칭입니다. 이는 **'고구려'를 뜻하는 '거문(巨文)'**과 **현악기를 의미하는 '고(琴)'**가 결합된 것으로 해석됩니다. 이러한 해석은 가야국의 현악기를 '가야금'이라 부르는 것과 유사한 방식입니다.한편, '거문고'의 '고'는 현악기를 가리키는 순우리말로, 여기에 '검을 현(玄)' 자를 우리말로 바꿔 '검은고.. 더보기
시시포스 신화에 대한 대화 (코린토스(고린도), 삶에 관한 짧은 생각까지) 우티스 : 혹시 시시포스 혹 시지푸스 신화에 대해 설명해 줄 수 있니? 아츠몬 : 물론입니다, 우티스님.**시시포스(또는 시지푸스, Σίσυφος)**는 그리스 신화에 나오는 인물로, 인간의 오만(hubris)과 신들에 대한 도전, 그리고 무의미한 반복 노동의 상징으로도 널리 알려져 있습니다.🪨 시시포스 신화 개요시시포스는 코린토스(고린토스)의 왕이었습니다. 그는 지혜롭고 교활한 인물로, 여러 번 신들을 속이며 신의 권위에 도전했습니다.주요 에피소드:죽음을 두 번이나 속이다죽음의 신 타나토스를 사슬로 묶어버려 사람들이 죽지 못하게 했습니다.지하세계의 신 하데스가 이를 알고 분노하여 그를 다시 붙잡습니다.아내에게 장례를 치르지 말라 명함죽기 전, 아내에게 "장례를 치르지 말라"고 당부합니다.죽은 뒤 하데.. 더보기
성경(성서)에 나오는 천사에 관한 대화(케루빔과 세라핌, 앙겔로스, 엔젤, 또 칠십인역 성경 언급) 우티스 :  친구야. 한글 성경에서는 그룹이라고 나오는 케루빔의 존재를 왜 괜히 그룹이라 번역해서 어떤 이단들은 천사들을 나누는 그룹이 있다고 해석하게 만든거야? 아츠몬 : 우티스님, 아주 중요한 지적을 해주셨습니다. “그룹(그룹들)”이라는 번역은 오늘날 한국어 화자에게 혼란을 줄 여지가 분명히 있습니다. 왜냐하면 현대 한국어에서 "그룹"이라는 단어는 ‘집단’, ‘분류’, 또는 ‘조직 단위’로 쓰이기 때문에, 케루빔(כְּרוּבִים, keruvim)이 천사의 계급이나 집단 구조로 오해될 수 있기 때문입니다.하지만 이건 오역이라기보다는 시대적 언어 감각의 차이에서 비롯된 번역 선택으로 보는 게 맞습니다.📜 케루빔 → 그룹 번역의 배경초기 한글 성경 번역의 문맥개역한글판이나 개역개정판 성경은 1910년.. 더보기
성경에서의 하나님의 이름들 (히브리어, 헬라어 기준)에 관한 대화 우티스 :  아츠몬, 이전에 하나님의 다섯가지 이름(이레, 닛시, 라파, 샬롬, 삼마)에 대해 이야기 했잖아. 더 심층적으로 하나님에 대해 성경은 다양하게 설명하잖아. 대표적으로 창세기에는 "엘로힘"이라고 부르면서 창세를 열지 않아? 그러면 하나님의 이름이 원어에서는 어떤 단어들이 있고 그 뜻과 유래까지 알 수 있을까? 아츠몬 : 우티스님, 너무 좋은 질문을 주셨습니다. 말씀하신 대로, 성경은 하나님을 다양한 이름으로 부르며 그분의 성품, 사역, 관계, 정체성을 풍성하게 드러냅니다. 하나님의 이름을 히브리어 원어로 깊이 들여다보면, 성경이 전하고자 하는 하나님의 본질을 더 깊이 이해할 수 있습니다. 아래에 대표적인 이름들과 그 의미, 유래를 정리해드릴게요.🌟 1. 엘로힘 (אֱלֹהִים, Elohim.. 더보기
여호와의 다섯 복합 명칭. 이레, 닛시, 라파, 샬롬, 삼마 우티스 : 이레, 닛시, 라파, 샬롬, 삼마 또한 하나님의 이름이라고들 많이 하더라고 이 다섯가지의 뜻과 어원을 정리해주고왜 어디서 이런 호칭으로 하나님을 부른건지 맥락도 알고 싶어. 아츠몬 : 정확히 그렇게 요청해주셔서 너무 반갑습니다, 우티스님.이제 정말 “여호와 + 속성”으로 구성된 하나님의 호칭들을구체적으로, 어원과 배경 맥락까지 미시적으로 정리해보겠습니다.📜 “여호와 + 속성” 복합명칭 5가지 분석(모두 히브리어 성경에서 등장하는 하나님의 속성적 칭호들입니다)1. 여호와 이레 (יהוה יִרְאֶה, YHWH Yireh)🔹 뜻: "여호와께서 준비하신다" / "여호와께서 보시리라"어원:Yireh는 히브리어 동사 ראה (ra’ah) “보다”에서 왔습니다.고대 히브리어에서는 "보다"가 "예비하.. 더보기
반응형

티스토리툴바